モナ・リザの微笑みを捉える

DMC✕ルーヴル美術館コラボレーション

読み終えるまで約3.5分

モナ・リザの微笑みを捉える

DMC✕ルーヴル美術館コラボレーション

読み終えるまで約3.5分

DMC は世界的な美術館と協力して、有名な作品に基づいた高品質の刺繍キットを作成しました。 500 色を超える比類のない25番糸のパレットは、人々に愛されるオリジナルの作品を尊重しながら、ステッチでアートを再解釈するための理想的なパートナーです。 これらの刺繍キットがどのように作成されたのかについて詳しく知るために、ルーヴル美術館とのコラボレーションに携わったチームに話を聞きました。

ルーヴル美術館とDMCのコラボレーションは、いつどのように始まり、どんなプロセスで行われたのでしょうか?

2021 年の春、私たちはコラボレーションについて話し合うためにル ルーヴル美術館に連絡しました。 私たちはまず、彼らの豊富なコレクションの中から、刺繍に適している絵画を選ぶことから始めました。 その後、クロスステッチ、伝統的な刺繍、タペストリーのどのテクニックが最適かを検討しました。 そして、作品を刺繍図案に再解釈するという、より長い技術的プロセスが始まりました。 このプロセスには合計で約 18 か月かかりました。

ルーヴル美術館が所蔵する、数ある名画のうち今回の作品を選んだ理由は?

もちろん、「モナ・リザ」はルーヴル美術館の最も象徴的な作品です。 それは私たちのコレクションに欠かせない作品でした。 そして、イタリアのルネサンスと同じくらい重要な運動であるオランダ黄金時代の画家、ヨハネス・フェルメールも選ばれました。 最後に、花への愛で有名な 19 世紀の画家、ラ ルドゥーテを選びました。 彼の牡丹の絵は私たちに本当にインスピレーションを与えました。

世界的名画をキット化するにあたり一番苦労した点は何ですか?

最も困難な部分は、さまざまな刺繍技術に適応させながら、色と全体的な外観の観点からできるだけ忠実に絵画を転写することでした。 DMC とル ルーヴル美術館の関係者全員にとって、原作を尊重することが重要でした。

絵画をクロスステッチの図案にどのように落とし込むのですか?  そのプロセスを知りたいです。

DMC では、画像をクロスステッチ図案に変換するプロセスの最初の部分を自動化する、専用のクロスステッチ ソフトウェアを用意しています。 しかし、これは単なる出発点にすぎません。私たちのチームは、オリジナルの絵画の美しさを維持しながら、できるだけ簡単にステッチできるよう、色の調整と技術スキルの活用に多くの時間を費やしました。 「モナ・リザ」の有名な謎めいた笑顔を再現するのはかなりの挑戦です。

フェルメール独特の穏やかな光の調子はどのようにして表現したのでしょうか

DMC 25番糸の 500色からなるパレットは、フェルメールの絵画を最大限のニュアンス、光、繊細さで解釈するための鍵でした。 これほど幅広い色合いの選択肢がなければ、それは不可能でした。 「レースを編む女」では、26 色の異なる色が使用されました。 もちろん、元のアートワークにはさらに多くの色合いが含まれていますが、刺繍デザイン、特にクロスステッチの芸術全体では、色の数を減らすことで、画像の完全性を維持しながらステッチを容易にします。

元の絵画に忠実な作品の一方で、「モナ・リザ」の手元だけ、「モナ・リザ」とオウムなど名画をかけあわせた、スタイリッシュな作品も多数ありますが、これらのキットは誰のどのようなアイデアから生まれた、どのような理由で作られたのでしょうか?

私たちは、初心者や若いステッチャーを含む誰でもが、傑作をステッチできるようにしたいと考えました。 こうした幅広い層へアピールするために、私たちはより遊び心がありながら、シンプルで現代的な解釈をいくつか含めることにしました。 牡丹の花、向日葵、オウムはすべて、ルーヴル美術館のコレクションにある絵画からモチーフとして引用しています。 それらを構図に加えることで、「モナ・リザ」解釈に「風変わり」で遊び心のある精神が加わります。 初心者向けに、「モナ・リザ」の手元、アングルの「トルコ風呂」の入浴する女性の後ろ姿、ボージャンの巻菓子など、作品内の細部に焦点を当てました。 重要な重要なポイントを取り除くことで、比較的初心者でも、より迅速かつ簡単に完了できる、より簡単な刺繍プロジェクトを作成できます。

ルーヴル美術館について フランスの人たちにとって、ルーヴル美術館はどのような存在でしょうか?その魅力は?あなたのルーヴル美術館の楽しみ方などがあったら教えてください。

ルーヴル美術館はフランスで最も有名な美術館です! それは私たちの歴史と遺産にとって不可欠な部分です。 誰もが一生に少なくとも一度は訪れたいと思っていますが、たとえ芸術の愛好家でなくても、多くの人はその素晴らしい建築物と、そこに収蔵されている驚異を発見する喜びのために訪れます。 DMCとのコラボレーションキットを通して、皆様にその楽しさを感じていただければ幸いです。