A DMC colaborou com vários museus importantes para criar kits de alta qualidade a partir de obras de arte famosas. A nossa carta de cores inigualável, com mais de 500 tonalidades de fios, torna-nos o parceiro ideal para reinterpretar obras de arte através do bordado, respeitando as famosas obras-primas originais. Falámos com a equipa envolvida na mais recente colaboração com o prestigiado Museu do Louvre, em França, para saber mais sobre a criação destes kits especiais.
Quando é que começaram a colaborar e qual foi o processo?
Na primavera de 2021, contactámos o Louvre para propor uma colaboração. Começámos por escolher pinturas da sua vasta coleção que, na nossa opinião, poderiam ser transformadas em projetos de bordado. Em seguida, ponderámos qual a melhor técnica para cada uma delas: ponto de cruz, bordado tradicional ou tapeçaria. Finalmente, iniciámos o longo processo técnico de reinterpretação das obras em desenhos de bordado. No total, o processo demorou cerca de 18 meses.
Porque é que escolheu estas pinturas entre as muitas obras-primas da coleção do Louvre?
A Mona Lisa é, evidentemente, a obra mais emblemática do Museu do Louvre; era a peça indispensável da nossa coleção. Depois, a escolha recaiu sobre Johannes Vermeer, pintor da Idade do Ouro Holandesa, um movimento tão importante como o Renascimento Italiano. Por fim, escolhemos La Redouté, um pintor do século XIX, famoso pelo seu amor pelas flores. A sua pintura de peónias inspirou-nos verdadeiramente.
Qual foi a parte mais difícil da interpretação destas pinturas mundialmente famosas?
O mais difícil foi interpretar as pinturas o mais fielmente possível do ponto de vista da cor e do aspeto geral, adaptando-as às diferentes técnicas de bordado. Para todos os intervenientes, tanto a DMC como o Louvre, era essencial respeitar as obras originais.
Como é que se criam esquemas de ponto de cruz a partir de pinturas?
A DMC dispõe de um software dedicado ao ponto de cruz que automatiza a primeira parte do processo de tradução das imagens em esquemas de ponto de cruz. Mas isto é apenas um ponto de partida: a nossa equipa passou muitas horas a ajustar as cores e a utilizar os seus conhecimentos técnicos para tornar o trabalho o mais fácil possível de bordar, mantendo as características da pintura original. É um grande desafio recriar o famoso sorriso enigmático da Mona Lisa!
Como é que conseguiu obter essa delicada tonalidade de luz exclusiva de Vermeer?
A extensa paleta de 500 tonalidades de Mouliné Spécial DMC foi fundamental para interpretar a pintura de Vermeer com o máximo de nuances, luz e pormenores delicados. Sem uma escolha tão ampla de tonalidades, tal não teria sido possível. Para A Rendeira, foram utilizadas 26 cores diferentes. É claro que a obra de arte original contém muitos mais tons, mas a arte do bordado, e em particular do ponto de cruz, consiste em reduzir o número de cores, para que seja mais fácil bordar, mantendo a integridade da imagem original.
Alguns kits são fiéis às pinturas originais, enquanto outros são mais estilizados. Qual foi a inspiração para estas interpretações?
Pretendemos que qualquer pessoa possa bordar uma obra de arte, incluindo principiantes e jovens. Para atrair este público, decidimos incluir algumas interpretações contemporâneas, mais simples e mais lúdicas. O ramo de peónias, os girassóis e o papagaio são elementos retirados de outros quadros da coleção do Louvre. A sua inclusão na composição confere um espírito "extravagante" e lúdico à interpretação da Mona Lisa. Para os principiantes, concentrámo-nos nos pormenores das obras, como as mãos da Mona Lisa, a banhista retratada por trás no "Banho turco" de Ingres ou a sobremesa de bolachas no "Le Dessert de gaufrettes" de Baugin. Ao reduzir os elementos principais, criámos projetos de bordado mais simples que podem ser concluídos de forma rápida e fácil, mesmo para os iniciantes.
O que significa o Museu do Louvre para os franceses?
O Louvre é o museu mais famoso de França! Faz parte integrante da nossa história e do nosso património. Todos querem visitá-lo pelo menos uma vez na vida, mesmo aqueles que não são amantes da arte, muitos vão lá simplesmente pela alegria de descobrir a sua incrível arquitetura e as maravilhas que contém. Esperamos que estes kits dêem a todos os que os realizarem um pouco dessa alegria.
